Міжнародний день миру

 

Сьогодні, 1 січня, світ відзначає Міжнародний день миру. Дуже символічно, що новий рік починається саме з цього сенсу. Для когось у світі мир — це звична тиша, але для нас, українців, це найзаповітніше бажання, яке кожен з нас прошепотів сьогодні опівночі.Мир не приходить сам по собі — він виборюється силою духу, єдністю та неймовірною ціною. Це не просто дата в календарі, це тихі ночі без тривог, повернення кожного захисника та захисниці додому, сміх дітей у відбудованих містах, справедливість, яка дарує спокій серцю. Мир починається з кожного з нас: з нашої стійкості, взаємодопомоги та незламної віри. Дякуємо всім, хто тримає небо над нами, даючи можливість зустріти цей перший світанок 2026 року.Нехай цей рік стане часом, коли наше головне слово — «ПЕРЕМОГА» — принесе на нашу землю справжній, сталий і справедливий мир.

Дивосвіт різдвяних, новорічних свят

 Коли на вулиці просто холод — зігріваємося в бібліотеці!На календарі зима, але замість пухнастого снігу — лише морозна прохолода? Не біда! Ми знаємо, де шукати той самий святковий настрій. Городоцька центральна бібліотека запрошує вас на книжково-ілюстративну виставку «Дивосвіт різдвяних, новорічних свят». Це територія тепла, де сірість за вікном зникає! Що чекає на вас у нашому «Дивосвіті»:

• Скарбниця традицій. Дізнайтеся, як святкували Різдво наші предки. Ми зібрали книги про глибоку історію зимових свят, витоки народних обрядів та символіку кожного дня — від Святвечора до Водохреща.

• Мелодії свята. Збірки найгарніших українських колядок та щедрівок. Обирайте тексти, які вивчите разом із дітьми, щоб привітати рідних та сусідів!

• Книги для душі. Художні історії, які створюють атмосферу дива навіть без снігопаду.

• Різдвяні смаки. Рецепти традиційних страв та випічки, аромат якої наповнить усю оселю.

• Творча майстерня. Ідеї цікавих поробок власноруч — найкращий спосіб провести холодний вечір з користю.

Не чекайте милості від погоди — створюйте свій «Дивосвіт» разом із нами! Беріть друзів, обирайте цікаву книжку! Ми чекаємо саме на Вас!

Люди з досвідом війни. Гідність. Взаємодія.

Вчимося розумінню та повазі: у Городоцькій ЦПБ пройшло навчання з інклюзивної комунікації.

Сьогодні в хабі Городоцької ЦПБ відбулася важлива та актуальна зустріч. Наші користувачі долучилися до вивчення теми, яка є критично необхідною для сучасного українського суспільства: «Люди з досвідом війни. Гідність. Взаємодія».

Бібліотека як сучасний центр громади:

 Бібліотека як сучасний центр громади: у Городку відбувся семінар для фахівців книгозбірень

23 грудня 2025 року в читальній залі Городоцької центральної бібліотеки відбувся семінар для бібліотекарів Городоцької територіальної громади на тему: «Звітність та планування. Нові напрямки роботи у світі сучасних вимог». Директорка бібліотеки Надія Бутельська акцентувала увагу на ключових викликах сучасності. 

    • Трансформація простору: бібліотеки мають ставати відкритими хабами для спілкування та розвитку.

    • Цифрові послуги: забезпечення доступу до інформаційних технологій як пріоритет.

    • Професійна звітність: детальний розгляд особливостей заповнення звітних бланків.

Важливою частиною семінару став практичний блок від провідних фахівців центральної бібліотеки. Людмила Крочак, Ольга Зембіцька, Неля Гуменюк та Світлана Кушнір надали фахові консультації щодо актуальних питань планування.  Для ефективної роботи колег були підготовлені та розповсюджені методичні матеріали «Інформуємо. Радимо. Пропонуємо. Планування – 2026». Завершився захід активним обговоренням та підбиттям підсумків. Учасники окреслили нові підходи до звітності та визначили пріоритетні напрями розвитку бібліотек Городоччини як сучасних центрів знань і культури. Організатори висловили вдячність усім присутнім за активність та спільне прагнення розвивати бібліотечну справу в умовах нових вимог часу.

Очеретяне диво!

 У Городоцькій центральній бібліотеці відбулася по-справжньому тепла та автентична подія — майстер-клас «Очеретяне диво!». Цей захід дозволив шанувальникам народної творчості зануритися у багатовікову історію плетіння кошиків з очерету.Очерет історично був одним із найпоширеніших і найуніверсальніших матеріалів у нашому краї. З давніх-давен із нього виготовляли необхідні в побуті речі: кошики, килимки, меблі та інші предмети, що забезпечували життєдіяльність селянських родин. Особливо тішить, що цю унікальну спадщину зберігає та передає далі село Тростянець, де плетіння з очерету колись було ключовим заняттям місцевих жителів. Свої безцінні знання та секрети техніки плетіння нам відкрили талановиті майстрині — Машталер Антоніна Афанасіївна та Квітніцька Вікторія Вікторівна. Саме завдяки їхній присутності, досвіду та співу захід набув того самого справжнього народного духу. Кожен учасник отримав рідкісну нагоду не просто познайомитися, а й власноруч доторкнутися до цього давнього ремесла, відчувши його глибину. На знак глибокої вдячності за збереження та популяризацію традицій, директорка бібліотеки Надія Олександрівна Бутельська вручила шановним гостям подарунки на згадку. Дякуємо всім, хто долучився до відродження нашої культурної спадщини! Зберігаймо та передаваймо ці знання наступним поколінням.

Тора з Гафтарот

 Колектив Городоцької центральної бібліотеки висловлює щиру подяку єврейській громаді міста Городок за безцінний дар для нашого фонду — унікальне видання «Тора з Гафтарот» (П'ятикнижжя Мойсея) з українським перекладом. Ця книга, термін якої означає "Повчання" або "Вчення", є одним із найдавніших текстів світової історії, що містить важливі історичні описи, моральні уроки та етичні норми, які вплинули на світову культуру. Ми цінуємо цей дар, який допомагає нашим читачам краще ознайомитися з традиціями та історією єврейської спільноти нашого міста.

Вічна пам’ять – Віталію Терещенку!

13 грудня 2025 року виповнюється річниця з дня смерті воїна Терещенка Віталія Володимировича — доброї, щирої та світлої людини. Ми висловлюємо найщиріші співчуття родині та близьким. У скорботі низько схиляємо голови, розуміючи, що жодні слова не здатні зменшити біль утрати чи загоїти тугу в серці. Та пам’ять про Віталія житиме завжди — у спогадах, у добрих справах, у вдячності тих, хто його знав.

Світла й вічна пам’ять!

Традиції Городоччини: від вишивки до обрядової пісні

 10 грудня 2025 року в Городоцькій центральній бібліотеці презентували унікальне видання «Традиції Городоччини: від вишивки до обрядової пісні», створене за матеріалами еалізації творчого проєкту «З бабусиної скрині – крізь віки». Авторка Наталія Надвинична зібрала й упорядкувала описи автентичних

звичаїв та традиційних обрядів, зразки вишивки рушників, народного одягу: сорочки ХХ століття та дитячі костюми, пісенної творчості Городоччини. Видання доповнене QR-кодами, що дають змогу почути автентичний спів і переглянути майстер-клас обрядового дійства «Вибілювання полотна».

Колектив «Щедрик» продемонстрував старовинні вишиванки та подарував гостям можливість почути деякі із зібраних пісень у своєму виконанні. Завершився захід дегустацією традиційних вобаранок – страви, внесеної до переліку нематеріальної культурної спадщини області. Книга є важливим внеском у збереженні історії та культурної спадщини краю. Цінуємо Вашу працю та дякуємо за проведену роботу. Ваші подаровані

книги поповнять книжковий фонд бібліотек та будуть доступні для кожного читача. Також велика подяка Городоцькій міській раді за фінансову підтримку видання.

ЗАПРОШУЄМО!

 

Дякуємо за дарунок!

 

Городоцька центральна бібліотека з великою вдячністю прийняла черговий цінний та історично вагомий подарунок від Сергія Щура – заступника начальника відділу культури, національностей, релігій та туризму Городоцької міської ради та історика за фахом. Цього разу фонд нашої бібліотеки поповнився книгою Паулюса Саударґаса "Партизани ГУЛАГу", написаною у співавторстві з Годою Крукаускєне. Це видання є надзвичайно важливим для збереження історичної пам'яті, оскільки воно детально розповідає про спільну боротьбу, єднання та героїчний опір українських та литовських повстанців проти радянського тоталітарного режиму у найжахливіших умовах таборів ГУЛАГу, наочно демонструючи, як у нелюдських обставинах народи зберігали незламний дух і прагнення до свободи. Ця книга не лише фіксує трагічні сторінки нашої спільної історії, але й підкреслює міцність литовсько-української дружби, загартованої десятиліттями боротьби за незалежність. Щиро дякуємо Сергію Щуру за цей важливий подарунок та його постійну підтримку Городоцької центральної бібліотеки!

Збройні сили України: мужність, героїзм, відвага

 

Сьогодні, коли кожен день є боротьбою за свободу, ми схиляємо голови перед незламним духом тих, хто став щитом нашої нації! Городоцька центральна бібліотека пропонує вашій увазі  тематичну виставку-вшанування  «Збройні сили України: мужність, героїзм, відвага». Ця експозиція присвячена незламному духу, героїзму та жертовності наших захисників, які щоденно відстоюють свободу та незалежність України. На виставці представлені книги, публікації та фотоматеріали, що висвітлюють історію Збройних Сил України, розповідають про подвиги військовослужбовців та їхню роль у сучасному протистоянні. Запрошуємо вас відвідати бібліотеку, щоб доторкнутися до цієї важливої частини нашої національної пам'яті та висловити шану нашим Героям.

 

Обличчя війни

 

Герої такі не вмирають,

Вони будуть вічно живі.

Героїв завжди пам'ятають

На небі й на рідній землі!

(Любов Гринник)

Грудень приходить не лише із зимовим холодом, а й із гірким болем втрат, які завдає війна. У цей місяць наша громада втратила своїх мужніх синів — Героїв, що стали на захист України. Вони віддали найдорожче — власне життя — аби стримати ворога, аби ми мали шанс зустріти новий день. Їхні серця були сповнені віри у перемогу, їхня відвага долала страх і темряву. Кожне ім’я — це історія незламності, кожна доля — це нагадування про високу ціну свободи. Вони пішли у вічність занадто рано, та світла пам'ять про них залишиться з нами назавжди. Схиляємо голови у вдячності й скорботі. Родинам полеглих висловлюємо найщиріші слова співчуття. Ваш біль — це біль усієї громади. Вічна шана і пам'ять Героям, які боронили Україну до останнього подиху.

Є в світі біль, який ніщо не здолає.

І є честь, достойна вічної слави.

 

Збереження історичної пам'яті

З нагоди відзначення Дня Збройних Сил України Хмельницька обласна універсальна наукова бібліотека, у співпраці з Хмельницькою радою організації ветеранів України, організувала та провела обласний круглий стіл під назвою «Взаємодія ветеранських організацій, бібліотек та навчальних закладів Хмельниччини в збереженні історичної пам'яті». Захід, що проходив на платформі Zoom, став важливим майданчиком для обговорення шляхів спільного збереження національної пам'яті та вшанування подвигу воїнів. До цього значущого регіонального заходу долучилась і Городоцька центральна  бібліотека. Щиро дякуємо організаторам за можливість взяти участь у такій важливій події.  

 

СНІД: прихована небезпека

 

Сьогодні – Всесвітній день боротьби зі СНІДом. Це день, коли ми згадуємо тих, кого втратили, і підтверджуємо нашу рішучість зупинити поширення ВІЛ.

Городоцька бібліотека наголошує: обізнаність – це найпотужніша зброя. Знаючи факти про профілактику, шляхи передачі та сучасне лікування, ми захищаємо себе і руйнуємо негативне ставлення та упередження.

Чому це важливо?

✅ СНІД – це не вирок. Завдяки лікуванню ВІЛ-позитивні люди можуть жити повноцінним життям.

🤝 Осуд вбиває. Толерантність і підтримка мають вирішальне значення.

Ми запрошуємо вас переглянути наш інформаційний матеріал «СНІД: прихована небезпека», щоб дізнатися правду.

Будьте поінформовані. Будьте толерантні. Бережіть себе!